{"id":10143,"date":"2025-10-22T09:28:05","date_gmt":"2025-10-22T08:28:05","guid":{"rendered":"https:\/\/hwbygors.cymru\/rheolwr-cyllid\/"},"modified":"2025-10-22T10:14:58","modified_gmt":"2025-10-22T09:14:58","slug":"rheolwr-cyllid","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/","title":{"rendered":"Rheolwr Cyllid"},"content":{"rendered":"\n<p>Cyflogwr: Awel Aman Tawe<\/p>\n\n\n\n<p>Swydd Cyflogwr: Awel Aman Tawe<\/p>\n\n\n\n<p>Yn adrodd i: Dirprwy Gyfarwyddwr AAT<\/p>\n\n\n\n<p>Cyflog: \u00a335-40,000 y flwyddyn, yn gyfrannol (yn dibynnu ar gymwysterau a phrofiad)<\/p>\n\n\n\n<p>Oriau: Llawn amser (37.5 awr yr wythnos), er y bydd oriau rhan-amser yn cael eu hystyried, yn bennaf yn ystod oriau swyddfa safonol.<\/p>\n\n\n\n<p>Tymor y Cytundeb: Parhaol Hawl i Wyliau: 25 diwrnod y flwyddyn yn gyfrannol, ynghyd \u00e2 gwyliau statudol yn gyfrannol<\/p>\n\n\n\n<p>Lleoliad gwaith: Ein datblygiad newydd Hwb y Gors, yng Nghwmgors, rydym hefyd yn cefnogi rhywfaint o waith o&#8217;r cartref pryd bynnag y bo\u2019n addas. Cynllun Pensiwn Moesegol gyda chyfraniad cyflog o 6.5% yn cael ei wneud gan AAT.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Pwy ydym ni:<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.aat.cymru\">www.aat.cymru<\/a><br><br>Mae Awel Aman Tawe yn elusen sydd wedi&#8217;i lleoli yng Ngogledd Dyffryn Aman ac a sefydlwyd yn 1998 gyda&#8217;r nodau cydgyfeillgar o fynd i&#8217;r afael \u00e2&#8217;r argyfwng hinsawdd ac o gefnogi gwydnwch cymunedol. Rydym wedi datblygu&#8217;r ddwy gydweithfa ynni adnewyddadwy mwyaf yng Nghymru: Cydweithfa Awel (ein cydweithfa gwynt) ac Egni Co-op (ein cydweithfa solar). Rydym hefyd yn rhedeg amrywiaeth o brosiectau gan gynnwys rhaglen addysg ysgolion Rhyfelwyr Ynni, trafnidiaeth gymunedol gynaliadwy, cyngor ar effeithlonrwydd ynni a chelfyddydau cymunedol. Prynwyd yr hen ysgol gynradd yn Cwmgors yn 2018 ac ar hyn o bryd rydym yn ei datblygu yn \u00f4l i ganolfan gelfyddydau, addysg a menter garbon isel newydd: Hwb y Gors, sydd newydd agor, a bydd y swydd hon yn chwarae rhan allweddol wrth ddatblygu ein gweledigaeth ar gyfer y lleoliad.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Safle<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Mae AAT yn chwilio am Reolwr Cyllid profiadol a ysgogwyd sydd wedi ymrwymo i gefnogi&#8217;r sefydliad yn cyflymu Cymru tuag at garbon net sero ac yn helpu r\u00f4l hanfodol y sector ynni cymunedol wrth wneud hyn.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Mae dyletswyddau&#8217;n cynnwys:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Arweinyddiaeth a Strategol:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>I ddarparu arweinyddiaeth ariannol i&#8217;r sefydliad, gan weithio&#8217;n agos gyda&#8217;r Dirprwy Gyfarwyddwr, T\u00eem Rheoli Uwch, Bwrdd Ymddiriedolwyr a&#8217;r Trysorydd i gynhyrchu cynlluniau busnes ariannol cynaliadwy a dichonadwy tymor hir.<\/li>\n\n\n\n<li>I gynhyrchu adroddiadau rheoli ariannol misol a chwarterol i&#8217;r T\u00eem Rheoli Uwch a Bwrdd Ymddiriedolwyr.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynhyrchu cyllidebau ariannol blynyddol, rhagolwg incwm a threuliau. Cynllunio ac efelychu ariannol, gan gynnwys dadansoddiad ariannol o risgiau busnes a manteision datblygiadau.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynhyrchu adroddiadau ariannol ar gyfer gofynion llif ariannu amrywiol sy&#8217;n cynnwys grantiau a darparwyr benthyciadau (cyfredol y Banc Triodos, Banc Datblygu Cymru a Chyngor Gweithredu Gwirfoddol Cymru).<\/li>\n\n\n\n<li>Cynnwys mewn ceisiadau cyllido a thendrau, a datblygu incwm a enillir o weithgareddau.<\/li>\n\n\n\n<li>Goruchwylio cyflwyniadau hawliadau grant a monitro.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Gweithredol:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Goruchwylio gweithrediadau rheoli ariannol ac arian parod bob dydd a chynnal uniondeb y cyfrifon.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynllunio a rheoli proses cyfrifon blynyddol gan gynnwys; paratoi cyfrifon statudol blynyddol ar gyfer ein pum endid, sicrhau cydymffurfiaeth \u00e2 gofynion SORP, cyfathrebu \u00e2&#8217;r archwilwyr allanol, a chydgyfuno cyfrifon Awel Co-op &amp; Awel y Gwrhyd CIC.<\/li>\n\n\n\n<li>Adrodd a chyflwyno cyfrifon diwedd blwyddyn i&#8217;r Comisiwn Elusennol a&#8217;r FCA.<\/li>\n\n\n\n<li>Monitro&#8217;r system ariannol a chyfrifyddu Xero, gan gynnwys nodi arferion gorau, gwella systemau ariannol mewnol, ac adrodd.<\/li>\n\n\n\n<li>Sicrhau bod cydymffurfiaeth \u00e2 gofynion allanol a rheoliadau ariannol mewnol, polis\u00efau a gweithdrefnau yn cael eu cydymffurfio \u00e2&#8217;u cadw&#8217;n gyfredol.<\/li>\n\n\n\n<li>Cyfathrebu \u00e2&#8217;r banciau, HMRC, cyfrifwyr a chyrff eraill sy&#8217;n ymwneud ag arian.<\/li>\n\n\n\n<li>Cydweithredwch mewn darlledu gwybodaeth AAT, adrodd a chyfathrebu, gan gynnwys cefnogi t\u00eem gweinyddol yn y gwaith o ddosbarthu datganiadau blynyddol Awel ac Egni Co-ops a thaliadau i aelodau lle bo&#8217;n briodol.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Rheolaeth:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Rheoli, mentora, a chefnogi t\u00eem bach swyddog\/ gweinyddwr ariannol AAT.<\/li>\n\n\n\n<li>Sicrhau gwahanu dyletswyddau yn y t\u00eem ariannol.<\/li>\n\n\n\n<li>Cynghori ar anghenion datblygu proffesiynol aelodau&#8217;r t\u00eem.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Spenodiad Person<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>Hanfodol<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>Dymunol<\/strong><strong><\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Profiad<\/strong><strong><\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><td><strong>&nbsp;<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Profiad mewn r\u00f4l rheoli ariannol, gan gynnwys adrodd a chyllidebu.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Profiad mewn cynhyrchu cyfrifon rheoli a chyfrifyddu.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Profiad mewn rhagweld a modelu ariannol.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Profiad o ddefnyddio meddalwedd cyfrifyddu, yn ffafriol systemau cofnodi ariannol Xero.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Profiad mewn rheoli staff a th\u00eem.<\/td><td>&nbsp;<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Gwybodaeth\/dealltwriaeth o gyllid elusennau a chynlluniau cydweithredol rhannu cymunedol.<\/td><td>&nbsp;<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Gwybodaeth, Sgiliau a Galluoedd<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Cyfrifydd cymwysedig (ACA\/ACCA\/CIMA\/CPFA).<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Galluoedd i gyflwyno gwybodaeth rifol ac ansawdd cymhleth yn effeithiol ac yn briodol.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Sgiliau dadansoddol a chyfathrebu cryf.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Sgiliau rhagorol mewn MS Excel.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Sylw cryf i fanylion a&#8217;r gallu i gynhyrchu gwaith i lefel uchel o gywirdeb.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Allu i weithio dan arweiniad hunan gyda gradd uchel o hunanreolaeth.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Allu wedi&#8217;i ddangos i adeiladu a chynnal perthnasoedd gydag ystod eang o bobl.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Addysg i radd lefel neu gyfatebol.<\/td><td>&nbsp;<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Gwybodaeth neu brofiad o&#8217;r sector ynni cymunedol a&#8217;i sefydliadau.<\/td><td>&nbsp;<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>Siaradwr Cymraeg neu ymrwymiad i ddysgu.<\/td><td>&nbsp;<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><\/tr><tr><td><strong>Rhinweddau Personol<\/strong><strong><\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Nodweddion Arweinyddiaeth.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Sgiliau trefnu a rheoli amser rhagorol.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Brwdfrydedd ac ymroddiad i amcanion lles amgylcheddol a chymdeithasol.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><tr><td>Gweithiwr t\u00eem, wedi ymroi i lwyddiant y t\u00eem cyfan ac i ddatrys unrhyw anghydfodau a ddarganfyddir.<\/td><td><strong>x<\/strong><\/td><td>&nbsp;<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p>Mae swyddi ar agor i bob ymgeisydd cymwys, waeth beth fo oedran, anabledd, rhyw, priodas\/partneriaeth sifil, beichiogrwydd, mamolaeth, hil, crefydd neu gred, rhyw, neu gyfeiriadedd rhywiol.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Proses ymgeisio: <\/strong>Rhaid i ceisiadau gynnwys CV a llythyr clawr. Mae AAT yn le arbennig i weithio ac mae&#8217;n bwysig i ni ddeall yn glir pam rydych am fod yn rhan o&#8217;r t\u00eem a beth rydych yn teimlo y gallwch ei gyfrannu. Sicrhewch eich bod yn disgrifio&#8217;n llawn fel rhan o&#8217;ch cais eich ysbrydoliaethau, eich profiad a&#8217;ch addasrwydd ar gyfer y r\u00f4l gyda chyfeiriad at y disgwyliadau a osodwyd yn y fanyleb bersonol a&#8217;r disgrifiad swydd.<br><br>Anfonwch eich cais drwy e-bost i <span \n                data-original-string='PHDfNx06VjqV6+sdA42LTA==f8c+aBOsQC2uxnVgWO+XOfAnN1Auyn9e+EAfsWTq\/paVik='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>cr<span class=\"apbct-blur\">****<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>el.coop<\/span>. Rhowch Reolwr Cyllid yn y pennawd pwnc. <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Dyddiad Cau: 18fed Tachwedd 2025<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>I gael gwybod mwy am Awel Aman Tawe ewch i; <a href=\"https:\/\/www.aat.cymru\">www.aat.cymru<\/a><\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-402b2a9e-9ca3-44e4-a3ae-7b89f3de8ef0\" href=\"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AAT-Privacy-Notice-Job-Applicant-Welsh.docx\">AAT Privacy Notice  Job Applicant (Welsh)<\/a><a href=\"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/AAT-Privacy-Notice-Job-Applicant-Welsh.docx\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-402b2a9e-9ca3-44e4-a3ae-7b89f3de8ef0\">Download<\/a><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cyflogwr: Awel Aman Tawe Swydd Cyflogwr: Awel Aman Tawe Yn adrodd i: Dirprwy Gyfarwyddwr AAT Cyflog: \u00a335-40,000 y flwyddyn, yn gyfrannol (yn dibynnu ar<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"iawp_total_views":4,"footnotes":""},"class_list":["post-10143","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rheolwr Cyllid - Hwb y Gors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rheolwr Cyllid - Hwb y Gors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cyflogwr: Awel Aman Tawe Swydd Cyflogwr: Awel Aman Tawe Yn adrodd i: Dirprwy Gyfarwyddwr AAT Cyflog: \u00a335-40,000 y flwyddyn, yn gyfrannol (yn dibynnu ar\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hwb y Gors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hwbygors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-22T09:14:58+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/rheolwr-cyllid\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/rheolwr-cyllid\\\/\",\"name\":\"Rheolwr Cyllid - Hwb y Gors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-10-22T08:28:05+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-22T09:14:58+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/rheolwr-cyllid\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/rheolwr-cyllid\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/rheolwr-cyllid\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rheolwr Cyllid\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Hwb y Gors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Hwb y Gors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Hwbygors-logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Hwbygors-logo-dark.svg\",\"width\":151,\"height\":116,\"caption\":\"Hwb y Gors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hwbygors\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Awelamantawe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/explore\\\/search\\\/keyword\\\/?q=hwbygors\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rheolwr Cyllid - Hwb y Gors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Rheolwr Cyllid - Hwb y Gors","og_description":"Cyflogwr: Awel Aman Tawe Swydd Cyflogwr: Awel Aman Tawe Yn adrodd i: Dirprwy Gyfarwyddwr AAT Cyflog: \u00a335-40,000 y flwyddyn, yn gyfrannol (yn dibynnu ar","og_url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/","og_site_name":"Hwb y Gors","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hwbygors","article_modified_time":"2025-10-22T09:14:58+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/","name":"Rheolwr Cyllid - Hwb y Gors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#website"},"datePublished":"2025-10-22T08:28:05+00:00","dateModified":"2025-10-22T09:14:58+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/rheolwr-cyllid\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rheolwr Cyllid"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/","name":"Hwb y Gors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#organization","name":"Hwb y Gors","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hwbygors-logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hwbygors-logo-dark.svg","width":151,"height":116,"caption":"Hwb y Gors"},"image":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hwbygors","https:\/\/www.youtube.com\/@Awelamantawe","https:\/\/www.instagram.com\/explore\/search\/keyword\/?q=hwbygors"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10143","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10143"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10143\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10143"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}