{"id":8680,"date":"2025-01-24T12:40:01","date_gmt":"2025-01-24T12:40:01","guid":{"rendered":"https:\/\/hwbygors.cymru\/zero-carbon-arts-enterprise-and-education-centre\/"},"modified":"2025-10-08T10:13:17","modified_gmt":"2025-10-08T09:13:17","slug":"amdanom-ni","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/","title":{"rendered":"Amdanom Ni"},"content":{"rendered":"\n
\n
\n

Awel Aman Tawe<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Aman Tawe (AAT) yw’r grym y tu \u00f4l i Hwb y Gors. Mae AAT yn elusen ynni gymunedol sydd wedi’i lleoli yn Nyffryn Aman yn ne Cymru. Sefydlodd trigolion lleol AAT ym 1998 i helpu i fynd i’r afael \u00e2’r argyfwng hinsawdd ac i gefnogi ein cymunedau i ddod yn fwy gwydn. Ers hynny, rydym wedi tyfu o gr\u0175p cymunedol bach i sefydliad arobryn, heb byth golli golwg ar ein huchelgais graidd: grymuso ein cymunedau i fod yn berchen ar ynni lleol, adnewyddadwy ac elwa ohono.<\/p>\n\n\n\n

\"tyrbin

Tyrbin gwynt Awel Aman Tawe ar Fynydd y Gwrhyd.<\/span><\/p>
\u00a9 Mike Harrison<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Rydym wedi sefydlu dau o’r cydweithfeydd ynni adnewyddadwy mwyaf yn y DU, gan gynhyrchu dros 10MW o b\u0175er, mae gennym dros 1500 o aelodau sy’n buddsoddi mewn ynni gwyrdd, ac rydym bellach yn cyflogi mwy nag 20 o bobl leol. Adeiladwyd ein fferm wynt gymunedol dau dyrbin ar Fynydd y Gwrhyd ac rydym wedi gosod solar ar doeau dros 100 o ysgolion, canolfannau cymunedol a busnesau ledled de Cymru.<\/p>\n\n\n\n

\"Solar
Paneli solar ar Velodrome Casnewydd\u00a9 Mike Harrison<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mae’r mentrau hyn nid yn unig yn cynhyrchu trydan gwyrddach a rhatach ond maent hefyd yn cyfrannu at ein rhaglenni addysg a chelfyddydau, ein cynllun cyngor ynni a thrafnidiaeth gymunedol yn ogystal \u00e2 phrosiectau cymunedol eraill.<\/p>\n\n\n\n

\"Disgyblion
Rhaglen addysg ‘We are Energy Warriors’. Ysgol Gymraeg Casnewydd.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mae AAT yn parhau i hyrwyddo symudiad tuag at economi fwy gwyrdd a thecach, gan gefnogi cymunedau i ffynnu wrth fynd i’r afael \u00e2’r argyfwng hinsawdd.<\/p>\n<\/div>\n\n\n\n

\n

Hwb y Gors<\/strong><\/h2>\n\n\n\n

Gyda chronfeydd a gynhyrchwyd o’n fferm wynt gymunedol, prynwyd hen ysgol gynradd Cwmgors yn 2018, a oedd wedi cau ar \u00f4l blynyddoedd lawer o brotest. Roedd angen gwaith helaeth ar yr adeilad, a chodwyd arian ychwanegol gan lawer o gyllidwyr (gweler isod) i adfer ac ailddefnyddio’r adeilad hardd hwn. Mae wedi bod yn llafur cariad ers pum mlynedd i drawsnewid yr ysgol yn Hwb y Gors. Gweler yma am fwy o fanylion am yr adnewyddiad lle gwnaethom ymdrechu i gadw cymaint o’r nodweddion treftadaeth \u00e2 phosibl wrth wneud yr adeilad yn addas ar gyfer cenedlaethau’r dyfodol.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Ysgol Cwmgors 2018<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"adeiladu
Hwb y Gors 2024<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Mae Hwb y Gors yn ganolfan flaenllaw ar gyfer addysg am ddadgarboneiddio ac ynni adnewyddadwy. Mae’r adeilad yn cael ei bweru gan 90kW o baneli solar ar y to a system wresogi ffynhonnell ddaear 50kW sy’n cael ei bwydo gan 16 o dwll turio sy’n cyrraedd 60 metr o dan y ddaear – mor ddwfn \u00e2 siafftiau hen Bwll Glo Cwmgors! Mae’r adeilad wedi’i orchuddio ag inswleiddio corc naturiol ac wedi’i orffen \u00e2 rendr calch traddodiadol. Rydym hefyd wedi gweithredu systemau draenio a chasglu d\u0175r glaw sy’n seiliedig ar natur ar gyfer fflysio toiledau a dyfrio gerddi, gan gadw popeth mor naturiol a chyfeillgar i fywyd gwyllt \u00e2 phosibl.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Gosodiad gwresogi dan y llawr wedi’i gynhesu \u00e2 system wresogi ffynhonnell ddaear 50kW.<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n<\/div>\n\n
\n\n

Community Engagement\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n

Mae ymgysylltu \u00e2’r gymuned wrth wraidd popeth a wnawn. Mae dros 1,500 o bobl wedi bod yn rhan o gynllunio a datblygu Hwb y Gors, gan sicrhau bod ein hwb yn diwallu anghenion a dyheadau’r gymuned leol wrth ategu gwaith sefydliadau cymunedol eraill yn yr ardal. Mae pobl leol wedi bod yn rhan nid yn unig o wneud penderfyniadau ond hefyd o wneud ffenestri gwydr lliw, teils ceramig, adeiladu gardd gymunedol a chreu cwilt treftadaeth 10 metr o hyd er cof am yr ysgol. Yn ystod yr adnewyddu, fe wnaethom hefyd sefydlu ein caffi atgyweirio, gr\u0175p garddio, gr\u0175p gwaith coed gwyrdd a chlwb gwn\u00efo sydd i gyd wedi symud i Hwb y Gors.<\/p>\n\n

\n
\"\"
Adeiladu’r ardd<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Creu cwilt treftadaeth<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Dodrefn yn symud<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Creu teils ceramig<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gwneud gwydr lliw<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Plannu coed afalau<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Terry, un o sylfaenwyr y caffi atgyweirio.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Gwneud panel ar gyfer y cwilt treftadaeth<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Alicja yn y gr\u0175p gwaith coed gwyrdd<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n
\n\n

Diolch i bawb hyd yn hyn am fod yn rhan o’n taith!<\/p>\n\n

\n\n \n \n
\n
\n
\n\n
\n
\n

Volunteer with us<\/h1>\n\n

We’d love to welcome you as part of our volunteer team.<\/h2>\n \n Darganfod mwy<\/a>\n \n <\/div>\n\n
\n
\n \"orange <\/figure>\n <\/div>\n \n <\/div>\n\n\n <\/div>\n\n
\n\n \"\" \n\n <\/div>\n <\/div>\n\n
\n
\n \"orange <\/figure>\n <\/div>\n \n \n <\/div>\n \n \n<\/div>
\n
\n\n
\"National<\/div> \n
\"Social<\/div> \n
\"UK<\/div> \n
\"Welsh<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n
\"\"<\/div> \n \n <\/div>\n <\/section>\n\n ","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Awel Aman Tawe Aman Tawe (AAT) yw’r grym y tu \u00f4l i Hwb y Gors. Mae AAT yn elusen ynni gymunedol sydd wedi’i lleoli<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"iawp_total_views":12,"footnotes":""},"class_list":["post-8680","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"\nAmdanom Ni - Hwb y Gors<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Amdanom Ni - Hwb y Gors\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Awel Aman Tawe Aman Tawe (AAT) yw’r grym y tu \u00f4l i Hwb y Gors. Mae AAT yn elusen ynni gymunedol sydd wedi’i lleoli\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hwb y Gors\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/hwbygors\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-10-08T09:13:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/wind-turbine-in-snow-edited.png\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 munud\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/\",\"name\":\"Amdanom Ni - Hwb y Gors\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/wind-turbine-in-snow-edited.png\",\"datePublished\":\"2025-01-24T12:40:01+00:00\",\"dateModified\":\"2025-10-08T09:13:17+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"cy\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/wind-turbine-in-snow-edited.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/02\\\/wind-turbine-in-snow-edited.png\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/amdanom-ni\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Amdanom Ni\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/\",\"name\":\"Hwb y Gors\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"cy\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#organization\",\"name\":\"Hwb y Gors\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"cy\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Hwbygors-logo-dark.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2024\\\/12\\\/Hwbygors-logo-dark.svg\",\"width\":151,\"height\":116,\"caption\":\"Hwb y Gors\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hwbygors.cymru\\\/cy\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/hwbygors\",\"https:\\\/\\\/www.youtube.com\\\/@Awelamantawe\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/explore\\\/search\\\/keyword\\\/?q=hwbygors\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Amdanom Ni - Hwb y Gors","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Amdanom Ni - Hwb y Gors","og_description":"Awel Aman Tawe Aman Tawe (AAT) yw’r grym y tu \u00f4l i Hwb y Gors. Mae AAT yn elusen ynni gymunedol sydd wedi’i lleoli","og_url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/","og_site_name":"Hwb y Gors","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/hwbygors","article_modified_time":"2025-10-08T09:13:17+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/wind-turbine-in-snow-edited.png","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"3 munud"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/","name":"Amdanom Ni - Hwb y Gors","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/wind-turbine-in-snow-edited.png","datePublished":"2025-01-24T12:40:01+00:00","dateModified":"2025-10-08T09:13:17+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/#breadcrumb"},"inLanguage":"cy","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/#primaryimage","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/wind-turbine-in-snow-edited.png","contentUrl":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2025\/02\/wind-turbine-in-snow-edited.png"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/amdanom-ni\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Amdanom Ni"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#website","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/","name":"Hwb y Gors","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"cy"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#organization","name":"Hwb y Gors","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"cy","@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hwbygors-logo-dark.svg","contentUrl":"https:\/\/hwbygors.cymru\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/Hwbygors-logo-dark.svg","width":151,"height":116,"caption":"Hwb y Gors"},"image":{"@id":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/hwbygors","https:\/\/www.youtube.com\/@Awelamantawe","https:\/\/www.instagram.com\/explore\/search\/keyword\/?q=hwbygors"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8680","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8680"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8680\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hwbygors.cymru\/cy\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8680"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}