Uncategorized
Calennig Celebration
Join us at Hwb y Gors for a warm and welcoming Calennig celebration. Enjoy the magic of a special visit from the Mari Lwyd, live music, and FREE traditional crafts, including making Perllan (pomanders with apples and cloves). You’ll also be greeted with FREE mulled apple juice on arrival. A joyful event for all – come along and celebrate with us! Email hannah@awel.coop to book / for more information.
Canolfan Gynnes a Chaffi Gemau Bwrdd
Gofod cynnes a chroesawgar i ymlacio, cymdeithasu a mwynhau gemau bwrdd, gweithgareddau crefft a bwyd. Dewch i alw heibio, treuliwch amser gyda’ch gilydd a chadwch yn glyd mewn amgylchedd cyfeillgar a chefnogol.
Cost
Am ddim / Galw heibio
Archebu
Dim angen archebu — galwch heibio
Beth sydd wedi’i gynnwys
Gofod cynnes a chroesawgar
Gemau bwrdd
Gweithgareddau crefft
Bwyd ar gael
Cynhelir y digwyddiad yn Hwb y Gors, hen Ysgol Gynradd Cwmgors, SA18 1RF
Am ragor o wybodaeth
Canolfan Gynnes a Chaffi Gemau Bwrdd
Gofod cynnes a chroesawgar i ymlacio, cymdeithasu a mwynhau gemau bwrdd, gweithgareddau crefft a bwyd. Dewch i alw heibio, treuliwch amser gyda’ch gilydd a chadwch yn glyd mewn amgylchedd cyfeillgar a chefnogol.
Cost
Am ddim / Galw heibio
Archebu
Dim angen archebu — galwch heibio
Beth sydd wedi’i gynnwys
Gofod cynnes a chroesawgar
Gemau bwrdd
Gweithgareddau crefft
Bwyd ar gael
Cynhelir y digwyddiad yn Hwb y Gors, hen Ysgol Gynradd Cwmgors, SA18 1RF
Am ragor o wybodaeth
Clwb pwyth
Grŵp pwytho a gwnïo hamddenol a chymdeithasol lle mae croeso i bawb. Dewch â’ch prosiect eich hun neu rhowch gynnig ar rywbeth newydd ochr yn ochr ag eraill mewn gofod creadigol, cyfeillgar. Yn agored i ddechreuwyr a phwythwyr profiadol fel ei gilydd.
Pryd
Dydd Mawrth cyntaf a thrydydd dydd Mawrth bob mis
10:00yb – 12:30yp
Cost
£3 y person
Ar gyfer pwy
Yn agored i bob gallu
Croeso mawr i aelodau newydd
Archebu
Galw heibio — dim angen archebu
Lleoliad
Hwb y Gors
Cwmgors, SA18 1RF
Clwb pwyth
Grŵp pwytho a gwnïo hamddenol a chymdeithasol lle mae croeso i bawb. Dewch â’ch prosiect eich hun neu rhowch gynnig ar rywbeth newydd ochr yn ochr ag eraill mewn gofod creadigol, cyfeillgar. Yn agored i ddechreuwyr a phwythwyr profiadol fel ei gilydd.
Pryd
Dydd Mawrth cyntaf a thrydydd dydd Mawrth bob mis
10:00yb – 12:30yp
Cost
£3 y person
Ar gyfer pwy
Yn agored i bob gallu
Croeso mawr i aelodau newydd
Archebu
Galw heibio — dim angen archebu
Lleoliad
Hwb y Gors
Cwmgors, SA18 1RF
Community Mural – Mosaic Workshops
A vibrant new mosaic mural will soon brighten a wall at Hwb y Gors, as we come together to celebrate the stories, history, and heart of the valley. Come along to create large mosaic sections that will join together to create this amazing mural. Dani from Dani Lee Arts will guide you through everything you need to know to create this wonderful mosaic mural. The story so far… During a series of design workshops in September, we created a fantastic mural design. This design takes inspiration from 1912—the year the building was first opened as a school. It features much-loved local historical landmarks such as the Woollen Mill, Cresci’s Ice Cream Shop, Cwmgors Colliery and Brickworks and other glimpses of life from that era. Now it’s time to bring this incredible design to life — and you can be part of it! Free Community Mosaic Workshops are open to everyone aged 14 and over. Whether you’re an experienced artist or a complete beginner, you’ll find these sessions fun, relaxed, and welcoming. What to Expect at a Mosaic Workshop
- Fun, Friendly, and Inclusive: No artistic skills or experience are necessary! Dani Lee and her team will guide you through every step of the process, helping you to create something truly special alongside your neighbours.
- All Materials Provided – Tiles and tools are all supplied.
- Join Anytime: Workshops will be running throughout this winter, so you can join whenever you’d like to.
- Make Lasting Memories: Be part of a project that celebrates local history and creativity and create a beautiful mural that will last for decades to come.
Cwpan o flodau: Gwaithdy Sul y Mamau
Dim angen profiad Darperir yr holl ddeunyddiau Dim ond £15
Dydd Iau 12 Mawrth
1–3pm
Hwb y Gors
Dangosiad Ffilm Pobl Ifanc
Ymunwch â Mess up the Mess am ddiodydd poeth a mins peis wrth iddyn nhw arddangos y gwaith anhygoel o'u gweithdai creadigol diweddar! RSVP os gwelwch yn dda i amina@messupthemess.co.uk
Dathliad Calennig
Ymunwch â ni yn Hwb y Gors ar gyfer dathliad Calennig cynnes a chroesawgar. Mwynhewch hud ymweliad arbennig gan y Mari Lwyd, cerddoriaeth fyw, a chrefftau traddodiadol AM DDIM, gan gynnwys gwneud Perllan (pomandars gydag afalau ac ewin). Bydd sudd afal poeth AM DDIM ar gael i’ch croesawu ar gyrraedd. Digwyddiad llawen i bawb – dewch i ddathlu gyda ni!
E-bostiwch hannah@awel.coop i archebu / am ragor o wybodaeth.
Ffurfiwyd Clwb Mare Cynhaeaf De Cymru
Ffurfiwyd Clwb Mare Cynhaeaf De Cymru ym mis Medi 2025 ac mae'n cael ei arwain gan Hannah Cantwell o Hiraeth Y Goedwig, Aelod Gwneuthurwr Cymdeithas Crefftau Treftadaeth a chynrychiolydd De Cymru ar bwyllgor y Crefftwyr Gwellt. Mae'r clwb yn cynnig lle croesawgar i ddysgu ac ymarfer technegau crefft gwellt traddodiadol - crefft sydd ar y rhestr goch ac sydd mewn perygl. Dewch draw i fwynhau'r grefft dreftadaeth hardd hon mewn cwmni da. Mae'r Clwb yn cyfarfod ar drydydd dydd Gwener bob mis, 5–7pm, £5 y pen (i dalu am wellt a lluniaeth). I archebu, anfonwch e-bost at Hannah ar hannahbt85@hotmail.com.
Film Making for Adults
Mess up the Mess are pleased to share a new community project, providing a programme of arts and creative workshops for the whole community of Cwmgors and surrounding villages, based at new Hwb y Gors and funded by UK government through the UK Shared Prosperity Fund. Free Short Courses For Adults @ Hwb Y Gors now booking We currently have some fully funded places available for these creative 6 and 7 week projects, bookable now. All equipment and support is provided by local artists, and family and friends are invited on the final week to enjoy all the results!
- Filmmaking starts next week on the 22nd – 4.30-6.30pm
- Writing for Wellbeing starts on the 23rd – 4.40-6.30pm
- Ceramics starts on the 30th – 2-4pm
Film Making for Adults
Mess up the Mess are pleased to share a new community project, providing a programme of arts and creative workshops for the whole community of Cwmgors and surrounding villages, based at Hwb y Gors and funded by UK government through the UK Shared Prosperity Fund. Free Short Courses For Adults @ Hwb y Gors now booking There are still some fully funded places available for these creative 6 and 7 week projects, bookable now. All equipment and support is provided by local artists; and family and friends are invited on the final week to enjoy all the results!
- Filmmaking starts next week on the 22nd – 4.30-6.30pm
- Writing for Wellbeing starts on the 23rd – 4.40-6.30pm
Flourish
Free Art Workshops for Young People
Creative, hands-on art workshops for young people. Join us every Tuesday to explore printing, drawing and painting in a fun, supportive environment. All materials are provided, and no experience is needed — just come along and get making!
Who it’s for
-
Children & young people aged 6–16
-
Under 16s must be accompanied by an adult career
When
-
Every Tuesday
-
Two session options each week:
-
10:00am – 12:30pm
-
1:30pm – 4:00pm
-
Cost
-
Free
Contact
Location
-
Hwb y Gors
-
The Old Cwmgors Primary School, SA18 1RF
Gweithdy Gwehyddu â Gwyddiau
Ymunwch â ni ar gyfer rhaglen hamddenol chwe wythnos lle byddwch yn adeiladu gwyddiau (peg loom) o gyll ac yn dysgu sut i wehyddu gan ddefnyddio cnu defaid gan ffermwr lleol. Cyfle croesawgar, ymarferol i ddysgu sgiliau traddodiadol mewn amgylchedd cefnogol.
Ar gyfer pwy
Oedolion (18+)
Yn agored i unrhyw un sy’n byw yn ardal Castell-nedd Port Talbot
Pryd
Dydd Gwener
11:00yb – 2:00yp
Yn dechrau ddydd Gwener 9 Ionawr 2026
Yn rhedeg am 6 wythnos
Cost
Am ddim
Cyswllt
sophiebennett@smallwoods.org.uk
07481 075829
Lleoliad
Hwb y Gors
Cwmgors, SA18 1RF
Gweithdy Gwehyddu â Gwyddiau
Ymunwch â ni ar gyfer rhaglen hamddenol chwe wythnos lle byddwch yn adeiladu gwyddiau (peg loom) o gyll ac yn dysgu sut i wehyddu gan ddefnyddio cnu defaid gan ffermwr lleol. Cyfle croesawgar, ymarferol i ddysgu sgiliau traddodiadol mewn amgylchedd cefnogol.
Ar gyfer pwy
Oedolion (18+)
Yn agored i unrhyw un sy’n byw yn ardal Castell-nedd Port Talbot
Pryd
Dydd Gwener
11:00yb – 2:00yp
Yn dechrau ddydd Gwener 9 Ionawr 2026
Yn rhedeg am 6 wythnos
Cost
Am ddim
Cyswllt
sophiebennett@smallwoods.org.uk
07481 075829
Lleoliad
Hwb y Gors
Cwmgors, SA18 1RF
Gweithdy Gwehyddu â Gwyddiau
Ymunwch â ni ar gyfer rhaglen hamddenol chwe wythnos lle byddwch yn adeiladu gwyddiau (peg loom) o gyll ac yn dysgu sut i wehyddu gan ddefnyddio cnu defaid gan ffermwr lleol. Cyfle croesawgar, ymarferol i ddysgu sgiliau traddodiadol mewn amgylchedd cefnogol.
Ar gyfer pwy
Oedolion (18+)
Yn agored i unrhyw un sy’n byw yn ardal Castell-nedd Port Talbot
Pryd
Dydd Gwener
11:00yb – 2:00yp
Yn dechrau ddydd Gwener 9 Ionawr 2026
Yn rhedeg am 6 wythnos
Cost
Am ddim
Cyswllt
sophiebennett@smallwoods.org.uk
07481 075829
Lleoliad
Hwb y Gors
Cwmgors, SA18 1RF
